Entrevista a la editora de “A Estrela” en la tele

Aquí os dejamos el vídeo con la entrevista que le hicieron en la tele a Mayara Facchini, nuestra editora brasileña. Está en portugués, pero se entiende bastante bien.

“La Estrella” ya se puede leer en portugués

Por fin hemos recibido los ejemplares de cortesía de A Estrela, la edición brasileña de La Estrella. Este es un momento emocionante, ¡es nuestra primera traducción internacional! El libro ya está disponible en 2 idiomas y 21 países, pero aún le queda un largo camino por recorrer. De momento, aquí os dejamos las fotos de la nueva edición, en la que, aunque han conservado el mismo diseño de cubierta, han preferido imprimirlo en tapa blanda.

Entrevista en FireDarkshire

Aquí os dejamos la entrevista que nos ha hecho el blog FireDarkshire. No os la perdáis, hablamos de los entresijos de La Estrella y del proceso de escribir a cuatro manos.

“A Estrela”, edición brasileña en agosto

Ya tenemos fecha y portada para la edición brasileña de “La Estrella”. Rai Editora ha decidido publicarlo en agosto bajo el título “A Estrela” y ¡con la misma portada! Así que será una edición muy fiel a la original. Estamos ansiosos por recibir los ejemplares de muestra.

A Estrela

“La Estrella” por fin cruza el charco

Según nos comentan varios lectores, “La Estrella” ¡ya está disponible o lo estará a lo largo de este mes en la mayoría de países de América Latina! En Chile, por ejemplo, ya está anunciado en la web de la Librería Antártica.

“La Estrella” llega a México

“La Estrella” sigue dándonos todo tipo de alegrías de las cuales aún no podemos hablar, aunque esperamos poder desvelar algunas de ellas muy pronto. De momento, hoy nos han confirmado que el libro estará en las librerías mexicanas la semana que viene. Aún no tenemos confirmación del resto de países, pero probablemente no tarde mucho más en salir. ¡A disfrutarlo!

 

“The Star”: Materiales traducidos al inglés

Aunque los derechos de publicación en inglés de “La Estrella” aún no han sido vendidos (en ello estamos), ya es posible disfrutar de todos sus materiales en esta lengua: book-trailer, making of de la portada, la info recopilada, la web, ¡e incluso el primer capítulo! Algunos blogs sobre literatura juvenil del otro lado del charco ya han empezado a hacerse eco y muchos de ellos están solicitando su publicación. We are so excited! ;D

http://www.bookTheStar.com

Siguen las reseñas y los premios

Seguimos cosechando buenas críticas y reconocimientos. Para empezar, el diario El Tiramilla ha considerado que “La Estrella” es uno de los diez mejores libros juveniles publicados este año. Lo mismo creen los blogs “El cofre de Nebe” y “What is this?”, además del ya mencionado en una entrada anterior Fantasymundo. ¿Qué podemos decir? Seguimos en una nube.

Aprovechamos también para comentaros que el blog “Un viajero entre historias” entrevistó a Javi (sobre Komori, “La Estrella” y otros interesantes temas) y que el contrato con Rai Editora, la editorial que publicará “La Estrella” en Brasil, ya está firmado por ambas partes, lo que significa que este mismo año Lan y el Secuestrador hablarán portugués.

Una obra difícil de encajar, pues contiene diversos elementos, como son la fantasía, el justo romance y una esencia a distopía. Una novela que me encantó, diferente y original. Además, desde que la leí deseo que haya una segunda parte, de verdad, lo necesito.” Blog El cofre de Nebe.

Por rejuvenecer con éxito a la ciencia ficción de la literatura juvenil española. Una novela apasionante extraordinariamente ambientada.” Diario El Tiramilla.

Lectura ágil, historia fantástica, final increíble.” NovelaJuvenil.com

La Estrella engancha de mala manera, en mi caso las páginas pasaron por sí solas y antes de darme cuenta llegué al final; y menudo final, señoras y señores. […]  Si os apetece una novela juvenil innovadora, trabajada, bien escrita y entretenida, ya podéis ir corriendo a la librería y haceros con La Estrella: más que recomendado.” Blog Devorando libros.

A medida que avanza, la historia va cogiendo fuerza terminando con un final de infarto, y para mi, perfecto.” Blog Lágrimas de cristal.

Acabo de terminar “La Estrella” y sólo tengo una palabra: ¡IMPRESIONANTE!Carol Torres, vía Twitter

 

Charla en IES Viladecavalls

A principios de enero nos propusieron dar una charla en el IES Viladecavalls, un instituto de la provincia de Barcelona. Aceptamos encantados y en cuestión de días nos plantamos en la biblioteca de su escuela dispuestos a relatarles en qué consiste el oficio de escribir y qué habíamos publicado hasta la fecha. A la charla, que duró casi dos horas, asistieron más de setenta niños y fue de maravilla, pero lo que más nos sorprendió fue el interés, tanto del colegio como de los alumnos, por la literatura juvenil.

Georgina, la profesora del Club de Lectura, les había hecho leer en clase el primer capítulo de “La Estrella” y luego les propuso escribir cómo se imaginaban que continuaría la historia. La iniciativa nos pareció de lo más curiosa, así que le pedimos que nos hiciera llegar los trabajos. Aquí os ofrecemos una muestra (si nos llegan más actualizaremos el archivo). Espero que los disfrutéis tanto como nosotros. ¡Nos encanta descubrir que hay tanto talento en las aulas!

Visitar colegios siempre es una experiencia enriquecedora, tanto para el autor como para el alumno. Además, siempre se hacen nuevos amigos. Si quieres que pasemos por tu colegio, instituto, biblioteca o club de lectura… recuerda que sólo tienes que proponérnoslo.

Empezamos bien el año

“La Estrella” ha empezado el año de forma inmejorable: ha sido incluído en la lista de “Los mejores libros juveniles de 2011″ de Fantasymundo, que siempre es un orgullo, el blog “Tinta y acordes” nos ha hecho una entrevista muy especial que podéis leer aquí y, para finalizar, nuevas reseñas y comentarios, ¡todos excelentes! ¿Qué más podemos pedir?

Hace un tiempo que me quejo de que todas las historias son iguales o siguen el mismo esquema. Echaba en falta algo de originalidad, algo que me dejase con la boca abierta por ser diferente, pero que además también fuera bueno. Pues hoy puedo deciros que lo he encontrado. La Estrella es todo eso y más. [...] Se trata de una historia nueva, diferente, creada por dos autores que han tenido la imaginación necesaria para crear un mundo distinto, con un estilo que atrapa, que absorbe, y que consigue que no puedas dejar la novela hasta el final.” Blog Mensajes en una botella.

La Estrella es una historia llena de acción, con un ritmo que va creciendo hasta llegar a un final impactante. No aburre en ningún momento y se lee muy rápido. Hay amistad, hay amor, hay miedo y valentía, hay esperanza, también encontraremos secretos y mentiras. Conforme avanzaba más me gustaba y más enganchada me encontraba.” Blog Raven Black.

Con un estilo claro y ágil, los autores recrean una aventura repleta de vicisitudes en la que se entrelazan temas como el cuidado de la naturaleza, la importancia de no perder nunca la esperanza o la necesidad de imponerse a los cánones establecidos. […] La trama romántica tiene un ritmo perfecto […] ¿Estás dispuesto a perderte en La Estrella y perseguir tus sueños más allá de los Límites Seguros?”. Javier Ruescas (autor de “Tempus Fugit”).

Es asombroso, la historia te atrapa desde la primera palabra.” Andrea Hocevar vía Facebook.

Habéis hecho un trabajo increíble, no podía apartarme de vuestro libro.” Melanie Glez. Candal vía Twitter.

Una novela trepidante, imprescindible para los amantes de las distopías.” JuvenilRomantica.es

 

Dentro de muy poquito podremos dar, por fin, fechas de publicación en América Latina y, ¡atentos al blog!, estamos preparando un interesante concurso lleno de sorpresas.